Der kleine Bär und der kleine Tiger leben ein geruhsames Leben in einem hübschen Haus in ruhiger, autofreier ländlicher Umgebung. Ihr Horizont reicht bis zu einem Hügel mit zwei großen Bäumen. Von allem, was dahinter liegt, haben sie keine Ahnung.
Als der Fluss eines Tages eine Bananenkiste mit der Aufschrift Panama anspült, beschließen sie ihre Heimat zu verlassen und das Land Panama zu suchen.